Árbitro - translation to
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

Árbitro - translation to

PERSONA QUE RESUELVE UN CONFLICTO O LITIGIO SOMETIDO A SU DECISIÓN POR LAS PARTES INTERESADAS
Arbitro (Derecho); Arbitro (derecho); Árbitro (Derecho)

referí         
  • Árbitro del [[Pontevedra CF]] - [[AD Ceuta FC]], 2022-23.
  • Tres árbitros de [[baloncesto]] en un partido de la [[liga ACB]] en 2009.
PERSONA RESPONSABLE DE HACER QUE SE CUMPLAN LAS REGLAS EN UNA COMPETENCIA DEPORTIVA
Árbitro de fútbol; Árbitro de Fútbol; Referí; Referee; Arbitro (deporte); Referi; Equipo arbitral; Arbitro de Futbol; Arbitro de futbol; Arbitro de Fútbol; Árbitro de Futbol; Arbitro de fútbol; Árbitro de futbol; Árbitro (fútbol); Arbitro (futbol); Árbitra de fútbol; Árbitra
n. referee, arbitrator, unbiased person who makes decisions and settles disputes; umpire, official who enforces game rules during sports competitions
juez de línea         
  • Árbitro asistente señalando un saque de meta.
ASISTENTE DE UN ÁRBITRO DE FÚTBOL
Línier; Juez de línea; Lineman; Linier; Cuarto árbitro; Árbitros asistentes; Árbitro Asistente; Arbitro asistente; Juez de linea; Cuarto arbitro; Arbitro Asistente; Arbitros asistentes
(n.) = linesman, assistant referee
Ex: The teacher explains the rules and also acts as timekeeper and linesman to judge on offside. Ex: Assistant referees often make mistakes when judging an offside probably because of optical errors arising from their viewing angle.
linier         
  • Árbitro asistente señalando un saque de meta.
ASISTENTE DE UN ÁRBITRO DE FÚTBOL
Línier; Juez de línea; Lineman; Linier; Cuarto árbitro; Árbitros asistentes; Árbitro Asistente; Arbitro asistente; Juez de linea; Cuarto arbitro; Arbitro Asistente; Arbitros asistentes
= linesman, assistant referee.
Ex: The teacher explains the rules and also acts as timekeeper and linesman to judge on offside.
Ex: Assistant referees often make mistakes when judging an offside probably because of optical errors arising from their viewing angle.

Ορισμός

referee
referee (ingl.; pronunc. [réferi o referí]; Arg., Ur.) m. Árbitro de fútbol.

Βικιπαίδεια

Árbitro (derecho)

El árbitro, en Derecho, es la persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas. Es la persona que, desde un punto de vista imparcial, decide a través de un laudo la solución al conflicto, pronunciándose de acuerdo a las normas que las partes hayan acordado (una legislación concreta o incluso a la simple equidad).

Para ello, dos o más personas nombran a un tercero imparcial como árbitro de un asunto contencioso entre ellos, para que ella sea quien resuelva el conflicto.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Árbitro
1. Árbitro: Knut Kircher (Alemania). Amonestó a Pospech.
2. Entonces, comienza la capacitación del futuro árbitro.
3. Árbitro: Wolfgang Stark (Alemania). Amonestó a Amauri.
4. El árbitro suspendió el encuentro inmediatamente.
5. Simplemente eso", explica el árbitro en cuestión.